Wednesday, February 23, 2011

2026 ක් වූ අගෝස්තු මස 07 දා

‍ශ්‍රී ලංකා බල‍ධාරීන්ගේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර දක්වමින් ඇමරිකානු හා කැනඩා ඇතුලු යුරෝපීය රටවල් මේ වන විට රාජපක්‍ෂ පවුලේ විදෙස් දේප‍ල තහනම් කිරීමට තිර‍ණය කර ඇත.ඒ පිළිබද ඇමරිකානු රජයේ තිරණය දැනුම් දෙමින් ඇමරිකානු රාජ්‍ය ලේකම් ජාත්‍යන්තර මාධ්‍ය අමතා ප්‍රකාශ කළේ ශ්‍රී ලංකා බලධාරීන් විසින් පවත්වා ගෙන යනු ලබන දූෂණ විමර්ශන පරීක්ෂණ සදහා සහයක් වශයෙන් මෙය සිදු කළ බවයි.රාජපක්ෂ වරුන්ගේ දිගු පාලන කාලයෙන් පසුව ඇතිවූ දේශපාලනික අරාජිකත්වයෙන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් වෙමින් තිබෙන මෙම රාජ්‍යය පිළිබද පසුගිය දා Newyork Times පුවත්පත දිගු විශ්ලේෂණාත්මක ලිපියක් පළ කර තිබූ අතර අප බ්ලෝග් අඩවිය පරිශීලනය කරන පාඨක ඔබගේ පහසුව සදහා එහි සිංහල අනුවාදයක් පළ කිරීමට අප කටයුතු කරමු.


"ශ්‍රී ලංකාව යනු පසුගිය සමයේ ජාත්‍යන්තර දේශපාලනයේ ඉතා උනුසුම් ලෙස සාකච්ඡාවට ලක් වූ මාතෘකාවකි. සිය රාජ්‍ය පාලකයාට එරෙහිව මාස දෙකක් පුරා අඛණ්ඩ විරෝධතාවය පළ කිරීමෙන් අනතුරුව විශාල ජීවිත හා දේපළ හානියක් සිදුවු මෙහි තත්ත්වය වර්තමානය වන විට බොහෝ දුරට සාමකාමී වී ඇත. ජනතා විරෝධය හා ජාත්‍යන්තර බලපෑම් නිසා සිය ධූරයෙන් ඉල්ලා අස් වීමට ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපති නාමල් රාජපක්ෂ තීරනය කිරීමන් පසුව තත්ත්වය සාමකාමී අත‍ට හැරුණි.
රාජපක්ෂවරු ශ්‍රී ලංකා‍වේ දේශපාලනයට ශ්‍රී ලංකාව බ්‍රිතාන්‍යයන්ගෙන් නිදහස ලබා ගත් සමයේ සිට සබදකම් පැවැත්වූ නමුත් රාජ්‍ය නායකත්වයට රාජපක්ෂ වරයෙක් ප්‍රථම වරට පත්වන්නේ 2005 වර්ෂයේ දීය. ඒ නාමල් රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයගේ පියා වූ වර්තමානයේ බ්‍රිතාන්‍යයේ ජීවත්වන මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාය. ඔහු එහි දී ඉතා තියුණු තරගයකින් විපක්ෂ අපේක්ෂකයා පරදවා ජය ගත් නමුත් සිය ප්‍රධාන මැතිවරණ පොරොන්දුව වූ එවකට පැවැති ද්‍රවිඩ තරුණයන් වෙනම රාජ්‍යයක් ඉල්ලා ගෙන ගිය කැරැල්ල මැඩ ජයග්‍රහණය කිරීම නිසා ඔහු අතිවිශාල ජනප්‍රියත්වයකට පත්විය. එෙහත් යුධ ජයග්‍රහණයේ උණුසුම යන්නටත් මත්තෙන් කැදවූ ජනාධිපතිවරණයට අනපේක්ෂිත ආකාරයට යුධ ජයග්‍රහණය සදහා හමුදාව මෙහෙය වූ හමුදා පති ජෙනරාල් සරත් ‍ෆෝසේකා අභියෝගයක් නොමැති සටනකට අභියෝගයක් වෙමින් ඉදිරිපත් වූ අතර ඔහු මැතිවරණයේ දී පරාජය කළ මහින්ද රාජපක්ෂ ඉන් නොනැවතී ඔහු සිරභාරයටද පත් කළේය. රාජපක්ෂ පාලන සමයේ අවසානය තෙක්ම විවිධ චෝදනා රාශියකටම වරදකරු වී සිරගත ව සිට වයෝවෘධ සිර කරුවෙකු ලෙස ‍ෆොන්සේකා මහතා පසුගිය දා නිදහස ලැබීය.
දෙවන වරටත් ජනාධිපති ලෙස පත් වූ මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයා අතිබහුතර බලයක් සහිත පාර්ලිමේන්තුවක බලය හිමිකර ගැනීමෙන් අනතුරුව සිය විධායක බලය වැඩිකර ගැනීම සදහා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට කිහිපවරක්ම සංශෝධන ගෙන ආ අතර ඒ තු‍ලින් ‍‍ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපති ධූරය වර්තමානය වන විට ලෝකයේ රාජ‍්‍ය  පාලකයෙකු සතු වි‍ශාලතම බලතල සහිත ‍ධූරය බවට පත් විය. මේ අතර ඔහුගේ දෙවන ධූර කාලය තුළ රටෙහි ප්‍රකටව පෙනෙන සංවර්ධන ක්‍රියාවලියක් සිදුවන බවට වූ ජනමතයක් ගොඩනැගීමට හැකි වූ අතර විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලංකාව තුළ සංචාරක ව්‍යාපාරයේ පිබිදීමක් සිදුවිය. එහෙත් මේ කාලය තුළ රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ව්‍යුහය දැඩි පිරිහීමකට ලක් වූ අතර විපක්ෂ දේශපාලනය යන්නක් නොමැති තත්ත්වයට පත් විය. ඒ තුළ තෙවන වරටත් ජනාධිපතිවරයා බවට පත් වීමට මහින්ද රාජපක්ෂ සමත්  වූ අතර එම මැතිවර‍නය දී ඉතා විශේෂයෙන්ම කැපී පෙනුන කාරණය වූයේ ලියාපදිංචි ඡන්ද සංඛ්‍යාවෙන් 20%ක් වත් භාවිතා නොවීමයි.
 නමුත් තෙවන ධූරකාලය එතරම් සාර්ථක එකක් නොවූ අතර රාජපක්ෂ පවුල වෙත දූෂණ චෝදනා එල්ල වීම ඉතා ප්‍රබල ලෙස සිදු විය. අංකුර වශයෙන් විපක්ෂ දේශපාලනය හිස ඔසවමින් තිබූ අතර එය මර්දනයට ඉතා දැඩි ලෙස මිලිටරි යාන්ත්‍රණය යොදා ගැනීම තුළ රාජ්‍ය පාලනයේ පීඩනය සාමාන්‍ය සමාජය මත ඉතා ප්‍රබලව දැනෙන්නට ගත් යුගයක් ලෙස මෙය සැළකිය හැකිය. ආර්ථික කළමනාකරණය සම්බන්ධ ගැටළු පැන නැගුණු අතර දරිද්‍රතාවයෙන් පෙළෙන ජනතාව අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ මිල ඉහල යාම වැනි ගැටළු නිසා අන්ත පීඩනයකට ඇද දැමූ සමයක් විය. මේ තුළ ශ්‍රී ලංකා දේශපාලනය නොසන්සුන් වීම ආරම්භ විය.
තම තෙවන ධූරකාලයෙන් පසු වියපත්ව සිටි මහින්ද රාජපක්ෂ බලයෙන් සමුගැනීමට තිරනය කළ අතර ඒ සමග රාජපක්ෂ පවුල තුලින්ම අර්බුද ඇති වීමට ආරම්භ විය. එවකට අගමැති ධූරය දැරූ බැසිල් රාජපක්ෂ මහතාට( මහින්ද රාජපක්ෂගේ සොයුරු) ජනාධිපති ධූරයට පත් වීමට අවශ්‍ය වූ අතර මහින්ද රාජපක්ෂගේ අරමුණ වූයේ එහි අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස සිය වැඩිමහල් පුත් නාමල් රාජපක්ෂ පත් කිරීමටයි. විශේෂයෙන්ම ඒ වන විට ආරක්ෂක ලේකම් යන තනතුර යටතේ රටේ කැබිනට් මණ්ඩලය සතු විය යුතු කාර්යයන් බලතල විශාල ප්‍රමාණයක් හසුරවමින් සිටි ගොඨාභය රාජපක්ෂ( මහින්දගේ තවත් සොයුරෙකි) ද නාමල් රාජපක්ෂ හට පක්ෂපාතී වීම නිසා බැසිල් රාජපක්ෂ හට සිය අරමුනට ළගා වීමට නොහැකි විය. මෙම බල අරගලයේ දී මහින්ද රාජපක්ෂ පාලනය ආරම්භයේ සිටම සුළු සුළු විරසකයන් පැවති චමල් රාජපක්ෂ (මහින්දගේ වැඩිමහල් සොයුරු) පවුල බැසිල් පාර්ශවය ගත් අතර ශෂීන්ද්‍ර රාජපක්ෂ සෘජුවම බැසිල් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේ ය. එහෙත් මෙම බල අරගලය කෙසේ හෝ සමනය කිරීමට මහින්ද සමත් වූ අතර බැසිල් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි බිම් මට්ටමේ ආධාරකරුවන් විශාල ප්‍රමාණයක් හමුදා අත්අඩංගුවට ද පත් විය.
ඒ අනුව නාමල් රාජපක්ෂ ජනාධිපති ලෙස පත් වූ අතර එම මැතිවරනය ඉතා දරුණු ලෙස ප්‍රචණ්ඩත්වය රජ කළ එකක් විය. මේ සදහා විපක්ෂව ප්‍රබල එක් අපේක්ෂකයෙකු තරග වැදීම වෙනුවට සමාන මට්ටමේ අපේක්ෂකයන් කිහිපදෙනෙකු තරග වැදීම සිදු විය. ප්‍රකාශිත ඡන්ද ප්‍රතිශතය ඉතාමත්ම පහත් එකක් වූ අතර ලේ වැගිරීම්වලින් සමස්ත මැතිවරණ ව්‍යාපාරයම කෙළෙසී තිබුණි. ඔහුගේ පාලන සමය තුළ මහින්ද රාජපක්ෂ යුගයට සාපේක්ෂව ඉතා විශාල වශයෙන් ජනතා අසහනය ඇති වූ යුගයක් වූ අතර මිලිටරි යාන්ත්‍රණය ජනතාව මත අසාමාන්‍ය පීඩනයක් ඇති කලේය. මහින්ද වෙත තිබූ කපටි දේශපාලන බුද්ධිය නාමල් වෙත පිහිටා නොතිබුණි.මෙලෙස උණුසුමි වූ ශ්‍රී ලංකා දේශපාලනය එම පීඩනය වියරු ලෙස ප්‍රකාශ වීමට ගත් අතර දුප්පත්කම, විරැකියාව, දූෂණය හා වංචාව එයට හේතු විය. උතුරේ ද්‍රවිඩයන් මෙන්ම දකුණේ සාමාන්‍ය ජනතාවද මහමගට බට අතර මෙම විරෝධතාවල ලක්ෂණය වූයේ සංවිධානාත්මක එක් දේශපාලන බලවේගයක් විසින් එය මෙහෙයවනු වෙනුවට ජනතාව තුළින්ම එය පැන නැගීමයි. මෙය මර්දනය කිරීමට පාලකයන් ගත් උත්සාහයේ දී  විශාල ජීවිත හානියක් සිදු වූ අතර තවත් එවැනිම පිරිසක් හමුදා අත්අඩංගුවට පත් විය.
මෙම තත්ත්වය තුළ ජාත්‍යන්තර බලපෑම් මත නාමල් රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයා ධූරයෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළේය. වර්තමානය වන විට ශ්‍රී ලංකාවේ පාලනය ගෙන යනු ලබන්නේ එක්සත් ජාතීන්ගේ මැදිහත් වීමෙන් පත් කරනු ලැබූ භාරකාර රජයක් මගිනි."

Monday, January 3, 2011

මාතෘ භූමිය

මාතෘ භූමිය කියන්නේ දේශපාලනඥයන්ට මෑතකාලෙ දි අහුවුණ මාර වචනයක්. පපුව ඉස්සරහට දාල මහ හයියෙන් මහ රජා ඔහොම කියද්දි දේශද්‍රෝහී හතුරන්ගෙ රෙද්ද පල්ලෙන් හුජ්ජ බේරෙන්නෙ බලා ඉදිද්දි.
විමල් සහෝදරය තමයි ඕක මුලින්ම මාර්කට් කලේ. ඒ කාලේ ජේ වි පී සහෝදරවරු විමල් කියන්නෙ දෙවියෙක් කියල විශ්වාස කරගෙන මිනිහහගෙ රන් කිරි කටගෑවෙ දේව සභාව මැද මහා සැණකෙළියකදි( හරියට හෙට අනිද්ද මොනරාගල මහ රජා තියන්න යනව වගේ එකකදි) කියලනෙ හිතා ගෙන හිටියෙ. ඉතින් මිනිහගෙ මේ වචනෙ නම් මාරයි කියල පක්ෂෙ කට්ටිය මාර ආතල් එකේ හිටියෙ.
ඒ දවස්වල විමල්ගෙ රැස්වීම්වලට හෝ ගාල සෙනග. මාතෘ භූමිය...............
චන්ද ගානකම විමල් මාර විදියට මේක මාකට් කලේ. මහින්දගෙ පළවෙනි චන්දෙදි විමල් ගිරිය කඩාගෙන මේක කියකිය කෑගැහුවෙ.
අම්මට සිරි අපේ රජා දක්සය. බලාගෙන හිටිය විමල මල්ලිගෙ ටෝක් එක. වැඩිපුරම කියවෙන්නෙ මාතෘ භූමිය. අල්ල ගත්ත වචනෙ. දැන් ඉතින් මහ රජ මොන රෙද්ද කියන්න ගියත් අතර මැදින් ලුනු ඇඹුල් වගේ දානව මාතෘ භූමිය.
විමල් මල්ලි ඇමති වුණා. නිවාස ඇමති වෙල මේ වචන දාද්දි පොඩ්ඩක් ගැළපෙන්නෙ නෑ වගේ. පවු අසරණය.
නගර සභා මන්ත්‍රිවරු අලුතින් ලැට් එකක් විවෘත කළත් දාන්න ගත්ත මාතෘ භූමිය. නියමෙට කියවෙනව. මාර ගැම්මක් එන්නෙ!
කැළණියෙ ගැමුණුත් මේ වචනෙ දාන්න ගත්ත. කරන තරමක් සක්කිලි වැඩ කරල දානව මාතෘ භූමිය පෙරටම. ගස් බදින්නෙ ඕක කිය කිය.
ඔටුන්න හිමි නාමල් රජ කුමරු තමයි දැන් මේක වැඩිපුරම දාන්නෙ. අනේ ඉතින් අපේ රජ පැටියට තරම් මාතෘ භූමිය ගැන කැක්කුමක් තියෙන්නෙ කාටද? අපෙ දෙයිය! බලන්න ඕන කියන ලස්සන. හරි හුරතල්.
මුන් කිසි බයක් හැකක් නැතිව මාතෘ භූමිය කියකිය දගලන්නෙ අපේ මාතෘ භූමිය මුන්ට ඕන හැටියට ඕන දෙයක් කරගන්න කියල ලියල ම දුන්නු අම්මගෙ අප්පගෙ බූදලයක් කියල හිතාගෙන.

අනේ අපේ හීනයට කොයිතරම් තව දුරද??????

 

රත්න සිරි උතුමා උදහස් වී තිබේ. ඒකට හේතුව වි ඇත්තේ මේ ආන්ඩුවට සැලසුමක් නැති විමයි. ජේෂ්ඨ ඇමතිවරුන්ට ඉන්න තැනක් නැත. කරන්න වැඩක් නැත. මේ නිසා මේ ආණ්ඩුවට සැලසුමක් නැති බවට රත්නසිරි උතුමා විප්ලවීය ලෙස අදහස් පළ කර ඇත. එහෙම බැලුවහම එතුමා තරම් රියල් අවංක එළ පපුවක් ඇති නායකයෙක් නැත.
 අනේ අම්මේ!!!!
රත්නසිරි යනු කුමක් කළ ඇති මිනිහෙක් ද? රත්නසිරි අගමැති වූයේ රටට කර ඇති අතිදැවැන්ත මෙහෙය නිසා ද? නැත්නම් රත්නසිරි නම් ජාතිය ඉල්ලා සිටි නායකයා දැයේ පිනට පහළ වූ නිසා හොරණ ජනතාව ඇතුළු සමස්ත රටට ම ඔහු නොලදොත් මිය යන බවට උපවාස කළාද?
සිරිමාවෝ ගේ මරණයෙන් පසු රත්නසිරි අගමැති බවට චන්ද්‍රකා දාගත්තේ රත්නසිරි යනු කවදාවත් අනාගතයක් ඇති දේශපාලඥයෙකු නොවන නිසාත් ඔහු එහෙයි මැඩම් කියාගෙන කියන ඕනෑම වැඩක්( යට ඇ‍‍‍‍දුමක් උවත් කිව් සැනින් හෝදන්න‍ට සූදානම්) නියම හෙංචයියෙක් නිසාය. මන්ද යත් එදා මහින්ද වැනි කයිරාටිකයෙකු අගමැති කලා නම් චන්ද්‍රකාට උන්හිටි තැනුත් නැතිවන බව මැඩම් දැන සිටියාය. ප්‍රේමදාස ඩි බී මහත්තයා අගමැති කලේ ද මේ නිසාය.
ඉතින් පූරුවේ පිනකට රත්නසිරි අගමැති විය. 2001 දී රත්නසිරි පැරදුනා පමණක් නොව හොරණත් පරාදය. ඔහොම යද්දි ජේ වී පී නුල් සූස්තර නිසා 2004 චන්ද්‍රකා බලය ලබා ගත් අතර ඒ වෙද්දි රත්නසිරි පාර්ලිමේන්තුවේ නැත. අගමැති දෙන්නට චන්ද්‍රකා සොයන මොඩලයේ කෙනෙක් නැත. මේ අතර කදිරගාමර් නැමැති විශිෂ්ට දෙමළ නායකයා මෙයට නම් වන අතර කොහොම හෝ ලොකු ගේමකින් පසු විපක්ෂ නායකව සිටි මහින්ද අගමැති විය. එදා අගමැති නොවුනි නම් අද මහින්දට ඇඩ්රස් ද නැත.
2005 මහින්ද ජනාධිපති වූ පසු මුලින් අගමැති අපේක්ෂකයා වූ අනුර මහින්ද ට වැඩ කලේ නැති නිසා අගමැති කම දෙන්නට වෙන කෙනෙකු සොයන විට එවකට ජාතික ලැයිස්තුවෙන් පාර්ලිමේන්තු ගෙනවිත් තිබූ රත්නසිරිට මහින්ද අගමැතිකම දෙන්නේ මේ යකා අවුල් ගියත් තමන්ට අරින්නට තරම් පණ ඇති එකෙකු නොවන නිසාය.
නැවතත් රත්නසිරිගේ වාසනාව කැරකුනි. මේ අතර දි මු ලොක්කා නාහෙන් අඩන්නට ගත්තේය. නොගිය පන්සලක් නැත. නොකිව් නායක හාමුදුරු කනෙක් නැත. අනේ මට මැරෙන්න කලින් අගමැති වෙන්න ඕන!!!!
දි මූ අගමැති විය. රත්නසිරි පල්ලම් බැහීම පටන් ගත්තේ ය.
අද රත්නසිරි කෑගහන්නේ තමන් කවුද යන්න නොදැනය. අනෙක රත්නසිරි වැනි පින්බත් ගිලින රටේ දේශපාලනඥයන් සමස්තයක විලිලැජ්ජා නැතිකම ද රත්නසිරිගේ උඩ පැනීමෙන් අමු අමුවේ එළියට පැන ඇත. එනම් මහින්දගේ ආන්ඩුව තමන්ට කටු ලොවින්නට දෙන තෙක් එය රත්තරන්ය. මොන දහජරා වැඩක් කළත් එය රකියි. තවත් ආකාරයකට කිවහොත් මහින්දගේ අසූවි වුවත් මහදවල් මහ සන්දර්ශන පවත්වා රසකර කෑමට එක පයින් සූදානම්ය. නමුත් තමන් වාසි නොවන විට ................
සිරසට මේවා නිවුස් වුවත් මේ තුළ රෙදි නැතිව කරලියට එන්නේ අපේ දේශපාලනයේ පිලිකුල් සහගත යතාර්ථයයි. දැන් රත්නසිරි යු ඇන් පි ආන්ඩුවක් තමන්ගේ හුස්ම නවතින්ට පෙර එනකල් බලා සිටි. ඒ ‍විගහට පනින්නටය. යු ඇන් පි යත් එදාට මිනිහා ගනු ඇත. ගාල්ලේ පියසේනකාරයාද ජේෂ්ඨ ඇමැතිකමක් ලැබීමෙන් තව හොරකම් කිරීමට නොහැකි වීමෙන් උදහස් වී සිටියද ගලේ රීපු බලළා මෙන් සිටින්නේ යු ඇන් පී ය බලවත් වූ ගමන් පැනීමටය. ඌ කොයිතරම් ජඩයෙකු වුවත් එදාට සජිත් වුවත් රනිල් වුවත් කරපිට තබා පියසේන තමන් වෙත ගනු ඇත. එදාට ගමේ උපන් දා සිට ශ්‍රී ලංකා වූ අහිංසකයන් බනිනු ඇත. උපන් දා සිට යූ ඇන් පී වූ අය පුදනු ඇත.
අනේ අපේ හීනයට කොයිතරම් තව දුරද??????

‍